{"id":44975,"date":"2016-04-28T04:00:00","date_gmt":"2016-04-28T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.cira.ca\/news\/toronto-et-ottawa-se-classent-aux-premiers-rangs-en-matiere-de-performance\/"},"modified":"2023-03-10T10:57:49","modified_gmt":"2023-03-10T15:57:49","slug":"toronto-et-ottawa-se-classent-aux-premiers-rangs-en-matiere-de-performance","status":"publish","type":"cira_news","link":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/ressources\/nouvelles\/cybersecurite\/toronto-et-ottawa-se-classent-aux-premiers-rangs-en-matiere-de-performance\/","title":{"rendered":"Toronto et Ottawa se classent aux premiers rangs en mati\u00e8re de performance d&#8217;Internet au Canada"},"content":{"rendered":"<p>De nouvelles donn\u00e9es de l&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet mesurent la vitesse et la qualit\u00e9 d&#8217;Internet.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em><strong>De nouvelles donn\u00e9es de l&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet mesurent la vitesse et la qualit\u00e9 d&#8217;Internet.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Ottawa, Ontario, le 28 avril 2016.<\/em>&nbsp;\u2013 Alors que les Canadiens d\u00e9battent de l&#8217;avenir de la large bande canadienne aux audiences du CRTC \u00e0 Gatineau, au Qu\u00e9bec, l&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) diffuse de nouvelles donn\u00e9es sur l&#8217;exp\u00e9rience que vit la population canadienne en mati\u00e8re de vitesse et de qualit\u00e9 d&#8217;Internet \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du pays.&nbsp;<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 produites \u00e0 partir de 126 000 tests effectu\u00e9s par des particuliers utilisant Internet au pays.&nbsp;<\/p>\n<p>La version int\u00e9grale du rapport est t\u00e9l\u00e9chargeable au&nbsp;<a href=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2016\/04\/La-performance-dinternet-du-Canada-fr_160401.pdf\">https:\/\/acei.ca\/<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<h2>Principales observations issues du rapport&nbsp;<\/h2>\n<ul>\n<li>La vitesse de t\u00e9l\u00e9versement \u2013 il faut l&#8217;avoir \u00e0 l&#8217;\u0153il : Alors que de plus en plus de consommateurs passifs se transforment en producteurs de contenu, les internautes canadiens devraient surveiller la vitesse de t\u00e9l\u00e9versement au sein de leur collectivit\u00e9. Le recours au stockage dans le nuage (par exemple, au moyen de Google Drive ou de OneDrive) et les services de diffusion de vid\u00e9os (par exemple, Periscope ou YouTube) exigent une bande passante de t\u00e9l\u00e9versement consid\u00e9rable.&nbsp;<\/li>\n<li>Les villes de l&#8217;ouest sont \u00e0 la tra\u00eene : Alors que Toronto, Ottawa et Montr\u00e9al se hissent aux premiers rangs, Vancouver, Victoria, Surrey, Edmonton, Winnipeg et Regina se sont toutes retrouv\u00e9es dans la moiti\u00e9 inf\u00e9rieure du classement.&nbsp;<\/li>\n<li>Les collectivit\u00e9s rurales et nordiques en qu\u00eate de services robustes : Les donn\u00e9es de l&#8217;ACEI ne portent que sur les m\u00e9nages ruraux qui disposent d&#8217;une connexion Internet (un biais inh\u00e9rent aux tests en ligne). Selon ces tests, la vitesse moyenne de t\u00e9l\u00e9chargement serait de 14,81 Mbps, ce qui semble rapide. Pourtant, cette donn\u00e9e r\u00e9v\u00e8le un retard de 24 pour cent par rapport \u00e0 la moyenne urbaine nationale. Les collectivit\u00e9s rurales sont aussi plus susceptibles de se trouver devant des probl\u00e8mes de qualit\u00e9, par exemple en mati\u00e8re de temps de r\u00e9ponse et de gigue.&nbsp;<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es provinciales font \u00e9tat d&#8217;une \u00e9claircie au Canada atlantique : La performance s&#8217;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e diff\u00e9rente d&#8217;une province \u00e0 l&#8217;autre. Le Nouveau-Brunswick ouvre la marche avec une vitesse moyenne de t\u00e9l\u00e9chargement de 26.98 Mbps s et une vitesse moyenne de t\u00e9l\u00e9versement de 12,39 Mbps. La vitesse moyenne de t\u00e9l\u00e9chargement la plus faible, soit de 6,68 Mbps, est observ\u00e9e au Yukon.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>D&#8217;une ville \u00e0 l&#8217;autre, l&#8217;exp\u00e9rience change : En analysant les donn\u00e9es issues d&#8217;une ville canadienne, l&#8217;ACEI a constat\u00e9 que son classement peut \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui de sa banlieue. Ces donn\u00e9es devraient \u00eatre utiles aux fonctionnaires municipaux alors qu&#8217;ils \u00e9tudient la performance Internet sur leur territoire.&nbsp;<\/p>\n<p>Quand il s&#8217;agit d&#8217;am\u00e9liorer la performance d&#8217;Internet au Canada, il est essentiel de comprendre l&#8217;exp\u00e9rience de service que vivent les internautes canadiens, que ce soit \u00e0 la maison ou au travail. Le test de l&#8217;ACEI a \u00e9t\u00e9 mis au point dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat public. Il mesure la performance Internet dans des conditions r\u00e9elles de r\u00e9seau \u2013 en comptant avec la congestion et les routes mondiales complexes qu&#8217;empruntent les donn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<h2>Propos tenus par le porte-parole :<\/h2>\n<figure>\n<blockquote>\n<p>\u00ab Nous savons qu&#8217;afin de nous concentrer sur la construction d&#8217;un meilleur Canada en ligne, nous devons d\u00e9montrer l&#8217;\u00e9tat d&#8217;Internet au pays et d\u00e9signer les aspects qui doivent en \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s. Notre test de performance Internet est con\u00e7u pour aider les particuliers canadiens \u00e0 mieux comprendre leur connexion, tout en produisant un ensemble de donn\u00e9es nationales permettant la mesure de notre performance collective. \u00bb&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote><figcaption>\u2012 Byron Holland, pr\u00e9sident et chef de la direction, Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ressources compl\u00e9mentaires<\/h2>\n<ul>\n<li>Faites le test \u2013 les internautes peuvent mettre \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve leur connexion afin d&#8217;en conna\u00eetre la performance et contribuer \u00e0 \u00e9laborer cet ensemble de donn\u00e9es au&nbsp;<a href=\"http:\/\/performance.cira.ca\/\">http:\/\/performance.cira.ca<\/a>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00c0 propos de l&#8217;ACEI<\/h2>\n<p>L&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) g\u00e8re le domaine de premier niveau .CA au nom de l&#8217;ensemble de la population canadienne. En outre, dirig\u00e9e par ses membres, l&#8217;ACEI \u00e9labore et met en \u0153uvre des politiques qui appuient les internautes canadiens, de m\u00eame qu&#8217;elle repr\u00e9sente le registre .CA sur le plan international.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nouvelles donn\u00e9es de l&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet mesurent la vitesse et la qualit\u00e9 d&#8217;Internet. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"slim_seo":{"title":"Toronto et Ottawa se classent aux premiers rangs en mati\u00e8re de performance d'Internet au Canada - CIRA","description":"De nouvelles donn\u00e9es de l'Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet mesurent la vitesse et la qualit\u00e9 d'Internet. \u00a0 De nouvelles donn\u00e9es de l'Autori"},"footnotes":""},"topic":[1066],"class_list":["post-44975","cira_news","type-cira_news","status-publish","hentry","cira_news_type-cira-news-type-presse","cira_topic-cira-topic-cybersecurite","cira_author-tanyaocallaghan-fr"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/44975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cira_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/44975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cira_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/topic?post=44975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}