Les habitants d’Iqaluit sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre aux experts d’Internet \u00e0 l’occasion d’une s\u00e9ance d’information publique. Ils y discuteront d’un projet dont le but est d’am\u00e9liorer la performance et la s\u00e9curit\u00e9 d’Internet gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation d’un nuage communautaire.<\/p>\n
<\/p>\n
Ce communiqu\u00e9 est traduit en Inuktitut ici. <\/p>\n
IQALUIT, le 20 ao\u00fbt 2018 \u2013 Les habitants d’Iqaluit sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre aux experts d’Internet \u00e0 l’occasion d’une s\u00e9ance d’information publique. Ils y discuteront d’un projet dont le but est d’am\u00e9liorer la performance et la s\u00e9curit\u00e9 d’Internet gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation d’un nuage communautaire.<\/p>\n
Un nuage communautaire (PEI, point d’\u00e9change Internet, ou IXP) constitue l’infrastructure physique gr\u00e2ce \u00e0 laquelle les fournisseurs de service Internet et les r\u00e9seaux de diffusion de contenu \u00e9changent ou permettent le trafic Internet. Le PEI d’Iqaluit fonctionnera comme un nuage communautaire o\u00f9 les donn\u00e9es strat\u00e9giques sont entrepos\u00e9es sur des serveurs locaux.<\/p>\n
Ce syst\u00e8me fournira aux Iqalummiuqs un acc\u00e8s plus rapide et plus abordable au contenu de nos organisations partenaires. Par exemple, ils auront le contr\u00f4le des mises \u00e0 jour de logiciels et des programmes correctifs.<\/p>\n
En outre, on pourra acc\u00e9der localement \u00e0 du contenu produit dans le Nord tout en r\u00e9duisant la d\u00e9pendance aux connexions satellites, \u00e9pargnant aux utilisateurs une quantit\u00e9 importante de bande passante et, probablement, quelques dollars.<\/p>\n
Cette s\u00e9ance repr\u00e9sentera une occasion pour la population d’Iqaluit de se rassembler et de d\u00e9battre de l’infrastructure et des services de t\u00e9l\u00e9communications, notamment des avantages de ce projet.<\/p>\n
Cette s\u00e9ance sera dirig\u00e9e par la pr\u00e9sidente de Nuvujaq, Madeleine Redfern, et proposera les pr\u00e9sentations de :<\/p>\n
Date : Mercredi 22 ao\u00fbt 2018 \u00e0 19 h.<\/p>\n
Lieu :<\/strong> Baffin Room, Frobisher Inn, Astro Hill, Iqaluit, NU<\/p>\n L’\u00e9v\u00e9nement est public. Aucune inscription requise.<\/p>\n <\/p>\n \u00c0 propos de la Nuvujaq Society <\/strong><\/p>\n Bas\u00e9e au Nunavut, Nuvujaq est une soci\u00e9t\u00e9 sans but lucratif incorpor\u00e9e dont la mission est de plaider en faveur de l’am\u00e9lioration de la connectivit\u00e9 dans les r\u00e9gions et les communaut\u00e9s autochtones, nordiques, rurales et \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n Nuvujaq et ses membres ont organis\u00e9 des rencontres avec le gouvernement et le secteur priv\u00e9. Ils ont ainsi mis en place un certain nombre de partenariats strat\u00e9giques. Ces partenariats comprennent, entre autres, Microsoft, CISCO, OneWeb, NWTel, SSIMicro, TeleSat, Xplornet, Iristel\/Ice Wireless\/Kepler Communications, l’Internet Society (ISOC), TMAC, la Conference Board du Canada, la Federation canadienne des municipalit\u00e9s, Kativik, le Coll\u00e8ge de l’Arctique du Nunavut, International Submarine Engineering Inc., Service Canada, la Soci\u00e9t\u00e9 du Plan Nord et le gouvernement du Canada, notamment, ISDE, CanNor, \u00c9quipements communautaires, Travaux publics, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, Services aux Autochtones Canada, la Soci\u00e9t\u00e9 de Radio-Canada, ainsi que le gouvernement et les services du Nunavut et les organisations inuites, ITK, NTI, RIAs, y compris les repr\u00e9sentants de plusieurs r\u00e9gions nordiques du Yukon, du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, du Nunavik, du Nunasiavut, et d’autres r\u00e9gions arctiques internationales comme l’Alaska, le Groenland, l’Islande et les pays scandinaves.<\/p>\n Nuvujaq pr\u00e9pare actuellement un certain nombre d’enqu\u00eates de faisabilit\u00e9, d’analyses de rentabilit\u00e9 et de planifications qui se fondent sur les occasions favorables et les besoins r\u00e9gionaux et communautaires au moyen de plusieurs projets \u00e0 l’\u00e9tape de planification pour 2019.<\/p>\n <\/p>\n \u00c0 propos de l’Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet<\/strong><\/p>\n L’Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) g\u00e8re le domaine de premier niveau .CA au nom de l’ensemble de la population canadienne. En outre, dirig\u00e9e par ses membres, l’ACEI \u00e9labore et met en \u0153uvre des politiques qui appuient les internautes canadiens, de m\u00eame qu’elle repr\u00e9sente le registre .CA sur le plan international. Tout au long de ce parcours, chaque pas que nous avons fait nous a aid\u00e9s \u00e0 travailler \u00e0 l’atteinte de cet objectif et plus encore. Vous pouvez trouver de plus amples renseignements sur les points d’\u00e9change Internet (PEI) de l’ACEI ici<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les habitants d’Iqaluit sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre aux experts d’Internet \u00e0 l’occasion d’une s\u00e9ance d’information publique. Ils y discuteront d’un projet dont le but est d’am\u00e9liorer la performance et la s\u00e9curit\u00e9 d’Internet gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation d’un nuage communautaire.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"slim_seo":{"title":"S\u00e9ance d'information sur la Nuvujaq Society d'Iqaluit Am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 Internet gr\u00e2ce \u00e0 un nuage communautaire - CIRA","description":"Les habitants d'Iqaluit sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre aux experts d'Internet \u00e0 l'occasion d'une s\u00e9ance d'information publique. Ils y discuteront d'un projet dont le"},"footnotes":""},"topic":[1069],"class_list":["post-44813","cira_news","type-cira_news","status-publish","hentry","cira_news_type-cira-news-type-presse","cira_topic-cira-topic-etat-de-linternet","cira_author-tanyaocallaghan-fr"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/44813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cira_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/44813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cira_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/topic?post=44813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}