{"id":42071,"date":"2018-05-10T04:00:00","date_gmt":"2018-05-10T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.cira.ca\/blog\/imaginez-un-pei-dans-le-nord-du-canada\/"},"modified":"2023-03-10T10:57:06","modified_gmt":"2023-03-10T15:57:06","slug":"imaginez-un-pei-dans-le-nord-du-canada","status":"publish","type":"cira_news","link":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/ressources\/nouvelles\/etat-de-linternet\/imaginez-un-pei-dans-le-nord-du-canada\/","title":{"rendered":"Imaginez un PEI dans le nord du Canada"},"content":{"rendered":"

Un PEI dans l’Arctique pourrait changer la vie des personnes habitant dans des communaut\u00e9s isol\u00e9es. Si l’objectif est un meilleur Canada en ligne \u2013 et ce devrait l’\u00eatre \u2013 le jeu en vaut d\u00e9finitivement la chandelle.<\/p>\n

<\/p>\n

Nous utilisons l’Internet pour de nombreuses raisons – pour le travail, pour le plaisir, pour apprendre ou pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des services. Par exemple, on peut aller en ligne pour renouveler son permis de conduire, sa carte d’assurance-maladie provinciale ou une autre carte d’identit\u00e9 gouvernementale. Que vous fassiez votre renouvellement en ligne directement ou que vous visitiez un site Web pour savoir comment effectuer le renouvellement, c’est rapide et facile – tout est r\u00e9gl\u00e9 en quelques minutes. Malheureusement, ce n’est pas aussi rapide et facile dans le Nord canadien.<\/p>\n

Si vous habitez \u00e0 Iqaluit, par exemple, vous ouvrez votre navigateur, vous saisissez l’adresse du site Web et vous attendez. Ensuite, le site Web est trouv\u00e9 et commence \u00e0 se charger. Et l’attente se poursuit. En fait, chaque \u00e9l\u00e9ment de ce site Web – les publicit\u00e9s, le contenu, les images, les vid\u00e9os – prend plus d’une seconde \u00e0 se charger individuellement. Plus l’attente est longue, plus les co\u00fbts sont \u00e9lev\u00e9s. Et il ne s’agit que d’un seul site Web. Imaginez que cette situation est votre quotidien. Et si vous devez effectuer un important t\u00e9l\u00e9chargement, comme une mise \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9 sur un logiciel? Cela repr\u00e9sente beaucoup de temps et d’argent.<\/p>\n

Je crois qu’il y a une solution – un point d’\u00e9change Internet (PEI) canadien.<\/p>\n

Pourquoi doit-on attendre?<\/h2>\n

Avant d’examiner les solutions, rappelons le contexte. Pourquoi l’Internet fonctionne-t-il de cette fa\u00e7on dans le nord du Canada? Parce qu’il n’y a pas d’Internet dans l’Arctique. Il y a des utilisateurs d’Internet, mais pas d’infrastructure. L’Internet est un r\u00e9seau constitu\u00e9 de r\u00e9seaux, mais il n’y a pas de r\u00e9seau local dans certaines collectivit\u00e9s du nord. Les FAI et les fournisseurs de services mobiles locaux ne sont pas connect\u00e9s et les collectivit\u00e9s se branchent au monde num\u00e9rique par satellite.<\/p>\n

Si une personne envoie un courriel, m\u00eame \u00e0 son voisin, la communication passe par le fournisseur d’acc\u00e8s Internet (FAI) ou de services mobiles, ensuite par un satellite, pour \u00eatre dirig\u00e9e \u00e0 un autre endroit (habituellement aux \u00c9tats-Unis), retourner au satellite, et envoy\u00e9e au FAI du voisin et \u00e0 son ordinateur. C’est un voyage complexe.<\/p>\n

C’est lent. C’est long. C’est co\u00fbteux. Une solution est requise.<\/p>\n

Amener l’Internet dans le nord du Canada<\/h2>\n

Un point d’\u00e9change Internet (PEI) est un lieu de rencontre o\u00f9 des r\u00e9seaux ind\u00e9pendants comme des fournisseurs de contenu et de services locaux peuvent se connecter directement les uns aux autres. Un PEI repr\u00e9sente une excellente occasion d’amener l’Internet dans l’Arctique, dans des endroits o\u00f9 une seule option lente, co\u00fbteuse et lourde est offerte. Un PEI fournit un point de connexion afin que les FAI, fournisseurs de services mobiles et fournisseurs de contenu locaux puissent \u00e9changer entre eux. Cela ne signifie pas que le trafic ne se rendra plus au satellite ni que les liens avec le satellite seront d\u00e9bloqu\u00e9s – ces liens seront n\u00e9cessaires pour atteindre l’Internet -, mais lorsque le contenu est local, le chemin emprunt\u00e9 est local et le demeure. Il s’agit d’une bonne chose.<\/p>\n

\u00ab\u2009Nous savons tous que l’Internet est essentiel. Pourtant, les habitants du Nord canadien vivent sans un acc\u00e8s stable, rapide et abordable \u00e0 Internet, ce qui a une incidence sur beaucoup de choses – entre autres, la capacit\u00e9 du gouvernement \u00e0 fournir des programmes et services publics, que ce soit dans le domaine de la sant\u00e9, de l’\u00e9ducation, de la justice, du d\u00e9veloppement \u00e9conomique ou de la s\u00e9curit\u00e9,\u2009\u00bb affirme Madeleine Redfern, la mairesse d’Iqaluit. \u00ab\u2009Il existe un \u00e9cart num\u00e9rique important entre les habitants du Nord et les autres Canadiens et cette in\u00e9galit\u00e9 croissante cause des troubles r\u00e9els et des pertes d’importantes contributions que le Nord peut apporter \u00e0 notre \u00e9conomie et notre s\u00e9curit\u00e9. Le Canada a l’occasion et la capacit\u00e9 de renverser la situation en fournissant des investissements strat\u00e9giques, y compris pour les t\u00e9l\u00e9communications, qui pourraient produire des r\u00e9sultats et des b\u00e9n\u00e9fices imm\u00e9diats pour les habitants du Nord et les autres Canadiens.\u2009\u00bb<\/p>\n

Un Internet local offre de nombreux avantages, y compris la vitesse, la qualit\u00e9 et les co\u00fbts. Un des avantages les plus importants, selon moi, est la s\u00e9curit\u00e9. De nombreuses personnes qui vivent dans ces collectivit\u00e9s ne mettent pas leurs logiciels et appareils \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement, comme peut le faire un habitant d’Ottawa ou de Vancouver. Comme ces op\u00e9rations sont co\u00fbteuses et prennent beaucoup de temps, ils choisissent de passer une mise \u00e0 jour et d’attendre la suivante, ou peuvent m\u00eame sauter les mises \u00e0 jour pendant des mois. Cette fa\u00e7on de faire les place dans une situation tr\u00e8s risqu\u00e9e par rapport \u00e0 des intervenants malveillants. Pour vous donner une id\u00e9e des risques, Microsoft fournit des rustines de s\u00e9curit\u00e9 et de logiciel chaque mercredi. Ce sont 52 correctifs par ann\u00e9e, comparativement \u00e0 une mise \u00e0 jour qu’une personne avec un acc\u00e8s Internet lent et lourd peut choisir d’effectuer annuellement. Un PEI peut faire partie de la solution.<\/p>\n

Comment un PEI pourrait-il fonctionner dans le Nord?<\/h2>\n

Un PEI \u00e0 Iqaluit serait tr\u00e8s diff\u00e9rent d’un PEI \u00e0 Winnipeg ou Montr\u00e9al. Habituellement, un PEI connecte des r\u00e9seaux autonomes. Un r\u00e9seau autonome peut \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 des routes r\u00e9gionales : toutes les autoroutes de l’Ontario sont connect\u00e9es. Par l’entremise d’un PEI, on pourrait connecter ces routes ontariennes \u00e0 des autoroutes du Manitoba et du Qu\u00e9bec. Un PEI dans le Nord ne fonctionnerait pas de cette fa\u00e7on. Ce serait plut\u00f4t \u00e9quivalent \u00e0 connecter certaines autoroutes ontariennes entre elles.<\/p>\n

La connexion de r\u00e9seaux locaux est n\u00e9cessaire. En ce qui a trait \u00e0 la pr\u00e9occupation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9cit\u00e9e, si les r\u00e9seaux \u00e9taient connect\u00e9s et le PEI avait des m\u00e9moires caches de contenu locales pour Microsoft, Apple et Android, cela signifierait qu’une mise \u00e0 jour de logiciel ou de s\u00e9curit\u00e9 exigerait un passage par le satellite pour mettre \u00e0 jour la m\u00e9moire cache locale, qui serait ensuite accessible pour tous. Fini les longs voyages en amont et en aval pour toutes les personnes qui ont besoin d’une mise \u00e0 jour, souvent en m\u00eame temps.<\/p>\n

Le plus grand d\u00e9fi pour l’installation d’un PEI dans le Nord serait les co\u00fbts. Ceux qui se connectent \u00e0 un PEI \u00e0 Toronto ou Saskatoon payent des frais, mais dans le Nord, compte tenu des co\u00fbts des connexions au satellite, le raccordement devrait faire partie d’une offre de service communautaire.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n\"\"\n<\/div>\n

De nombreux d\u00e9fis qui en valent la peine<\/h2>\n

J’ai de nombreuses id\u00e9es et de nombreuses questions. Comment un PEI peut-il fonctionner dans le nord du Canada? Comment pourrions-nous connecter la liaison montante au satellite? Serait-il pr\u00e9f\u00e9rable d’utiliser une IPV6 pour \u00e9viter les probl\u00e8mes de routage d’une IPV4?<\/p>\n

Un PEI dans l’Arctique pourrait changer la vie des personnes habitant dans des communaut\u00e9s isol\u00e9es. Si l’objectif est un meilleur Canada en ligne – et ce devrait l’\u00eatre<\/em> – le jeu en vaut d\u00e9finitivement la chandelle.<\/p>\n

Qu’en pensez-vous? Faites-le-nous savoir!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un PEI dans l’Arctique pourrait changer la vie des personnes habitant dans des communaut\u00e9s isol\u00e9es. Si l’objectif est un meilleur Canada en ligne \u2013 et ce devrait l’\u00eatre \u2013 le jeu en vaut d\u00e9finitivement la chandelle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2359,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"slim_seo":{"title":"Imaginez un PEI dans le nord du Canada - CIRA","description":"Un PEI dans l'Arctique pourrait changer la vie des personnes habitant dans des communaut\u00e9s isol\u00e9es. Si l'objectif est un meilleur Canada en ligne \u2013 et ce devrai"},"footnotes":""},"topic":[1069],"class_list":["post-42071","cira_news","type-cira_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cira_news_type-cira-news-type-blogue","cira_topic-cira-topic-etat-de-linternet","cira_author-jacqueslatour-fr"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/42071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cira_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/42071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cira_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/topic?post=42071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}