{"id":41997,"date":"2018-08-31T04:00:00","date_gmt":"2018-08-31T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.cira.ca\/blog\/au-dela-de-livrer-batir-linternet-a-iqaluit\/"},"modified":"2023-03-10T10:56:57","modified_gmt":"2023-03-10T15:56:57","slug":"au-dela-de-livrer-batir-linternet-a-iqaluit","status":"publish","type":"cira_news","link":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/ressources\/nouvelles\/etat-de-linternet\/au-dela-de-livrer-batir-linternet-a-iqaluit\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 de livrer : b\u00e2tir l’Internet \u00e0 Iqaluit"},"content":{"rendered":"

Les am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 la vitesse, \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 d’Internet pourraient \u00eatre plus importantes et plus concr\u00e8tes pour la population en g\u00e9n\u00e9ral que dans toute autre communaut\u00e9 o\u00f9 nous avons travaill\u00e9 sur des PEI auparavant.<\/p>\n

<\/p>\n

Depuis les derni\u00e8res ann\u00e9es, j’ai \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans la mise en place des Points d’\u00e9change Internet de plusieurs villes, de Vancouver \u00e0 Charlottetown. Dans chaque projet, j’ai travaill\u00e9 avec des parties prenantes telles que des FSI, des fournisseurs de contenu et des experts techniques locaux qui cherchaient \u00e0 rendre leur Internet local plus performant et r\u00e9silient. Aucune de ces initiatives ne m’avait pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 ma plus r\u00e9cente visite \u00e0 Iqaluit visant \u00e0 d\u00e9marrer les discussions au sujet de l’implantation d’un point d’\u00e9change Internet (PEI) dans cette communaut\u00e9. <\/p>\n

Je pense qu’il est juste de dire que se plaindre de son fournisseur d’acc\u00e8s Internet est presque un sport national au Canada. Mais les r\u00e9sidents du Nunavut ont vraiment m\u00e9rit\u00e9 ce droit.<\/p>\n

Comme je l’ai \u00e9crit la semaine derni\u00e8re<\/a>, la vitesse et la performance d’Internet \u00e0 Iqaluit sont incompr\u00e9hensibles pour la plupart des Canadiens. Ainsi, les am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 la vitesse, \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 d’Internet pourraient \u00eatre plus importantes et plus concr\u00e8tes pour la population en g\u00e9n\u00e9ral que dans toute autre communaut\u00e9 o\u00f9 nous avons travaill\u00e9 sur des PEI auparavant.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, c’est sans surprise que notre premi\u00e8re s\u00e9ance d’information et nos r\u00e9unions suivantes avec les parties prenantes de la communaut\u00e9 ont connu un immense succ\u00e8s.<\/p>\n

Alors pourquoi l’Internet est-il si mauvais \u00e0 Iqaluit\u2009?<\/h2>\n

Au printemps, j’ai \u00e9crit un article de blogue sur le fonctionnement d’un PEI dans une communaut\u00e9 connect\u00e9e exclusivement par satellite<\/a> et j’ai re\u00e7u de bons commentaires des lecteurs. Depuis, nous avons peaufin\u00e9 l’implantation technique et, apr\u00e8s quelques discussions avec les parties prenantes la semaine derni\u00e8re, nous avons une bonne id\u00e9e de la solution.<\/p>\n

Voici comment nous avons d\u00e9crit l’Internet d’Iqualuit (ou son absence) \u00e0 la communaut\u00e9 la semaine derni\u00e8re :<\/p>\n

 <\/p>\n

\n\"\"\n<\/div>\n

Pour aller droit au but : il n’y a pas d’Internet \u00e0 Iqaluit. Il n’y a pas de r\u00e9seaux interconnect\u00e9s, ce qui signifie que chaque fois que quelqu’un a besoin d’acc\u00e9der \u00e0 Internet, m\u00eame localement, le trafic doit acc\u00e9der au satellite, obtenir les informations et les renvoyer. Cela co\u00fbte cher et est inefficace.<\/p>\n

J’ai utilis\u00e9 une analogie avec le syst\u00e8me routier pour d\u00e9crire la situation aux r\u00e9sidents locaux et aux parties prenantes.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n\"\"\n<\/div>\n

Imaginez que pour vous rendre de votre maison au travail, vous deviez prendre un pont d’Iqaluit au continent, changer de routes, puis y retourner. Il n’y a pas de doute que cela ne fait aucun sens et personne ne concevrait une telle route. Pourtant, c’est ainsi que l’infrastructure Internet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e.<\/p>\n

Ainsi, la solution consiste \u00e0 implanter un PEI qui permettra l’\u00e9change de trafic localement, comme un rond-point VERS la communaut\u00e9, et de livrer du contenu DANS la communaut\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n\"\"\n<\/div>\n

 <\/h2>\n

Faire du PEI une r\u00e9alit\u00e9<\/h2>\n

La solution semble \u00e9vidente, mais elle est tout de m\u00eame complexe.<\/p>\n

    \n
  1. Le PEI requiert de l’h\u00e9bergement.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    L’un des probl\u00e8mes est que pour qu’il existe, un point d’\u00e9change doit \u00eatre h\u00e9berg\u00e9 dans un centre de donn\u00e9es ind\u00e9pendant du fournisseur. Aucune installation de ce type n’existe \u00e0 Iqaluit. La Nuvujaq Society cherche \u00e0 combler cette lacune en faisant appel \u00e0 un centre de donn\u00e9es qui h\u00e9bergera le PEI d’Iqaluit.<\/p>\n

    Le centre de donn\u00e9es offrira aussi de l’espace aux principaux r\u00e9seaux de distribution de contenu et aux fournisseurs de contenus pour partager leur contenu localement.<\/p>\n

    Alors, que signifie tout cela\u2009?<\/p>\n

    Cela signifie qu’il serait possible d’acc\u00e9der localement \u00e0 d’importants correctifs de s\u00e9curit\u00e9 ou mises \u00e0 jour de syst\u00e8me d’exploitation d’Apple, Android et Microsoft, sans que 8\u2009000 r\u00e9sidents s’embourbent \u00e0 essayer de mettre \u00e0 jour leur iPhone iOS par satellite (la plupart du temps sans succ\u00e8s tout en \u00e9tant factur\u00e9 pour chaque tentative). Cela signifie que les r\u00e9sidents pourraient diffuser du contenu \u00e0 grande vitesse \u00e0 partir de leurs m\u00e9dias locaux. Cela signifie que par mauvais temps, un travailleur pourrait travailler de chez lui, en utilisant un RPV pour se connecter au bureau. <\/p>\n

      \n
    1. Les probl\u00e8mes de r\u00e9seau local doivent \u00eatre r\u00e9solus<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      \u00c9tant donn\u00e9 que l’infrastructure locale n’a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en gardant \u00e0 l’esprit l’interconnexion, il faudra surmonter certains obstacles \u00e0 la vitesse. Il existe quelques options \u2014 y compris l’installation de la fibre dans la ville, ce qui serait facilement r\u00e9alisable compte tenu de sa petite taille et de sa vaste infrastructure de poteaux.<\/p>\n

        \n
      1. B\u00e2tir la communaut\u00e9 PEI locale<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Le succ\u00e8s d’un PEI d\u00e9pend de la force de la communaut\u00e9 qui le soutient. L’un des \u00e9l\u00e9ments les plus positifs de nos r\u00e9unions \u00e0 Iqaluit \u00e9tait le d\u00e9sir des parties prenantes de s’impliquer dans l’am\u00e9lioration de l’Internet local. Des l\u00e9gislateurs aux techniciens travaillant avec le gouvernement territorial, en passant par les FSI, les consultants ind\u00e9pendants\u2026 partout o\u00f9 nous sommes all\u00e9s, nous avons entendu : \u00ab\u2009Alors, que faisons-nous pour y arriver\u2009?\u2009\u00bb.<\/p>\n

        Le PEI d’Iqaluit a tous les ingr\u00e9dients d’une r\u00e9ussite. Au cours des prochains mois, nous travaillerons avec la communaut\u00e9 locale pour continuer \u00e0 b\u00e2tir l’int\u00e9r\u00eat, sensibiliser et trouver des solutions aux probl\u00e8mes techniques que nous rencontrerons. Pendant ce temps, la Nuvujaq Society travaillera fort afin de mettre en place son centre de donn\u00e9es. Je ne suis pas un parieur et je sais mieux que de pr\u00e9voir une date de lancement si t\u00f4t dans un projet complexe. Mais je soup\u00e7onne que 2019 sera une tr\u00e8s bonne ann\u00e9e pour l’Internet \u00e0 Iqaluit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Les am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 la vitesse, \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 d’Internet pourraient \u00eatre plus importantes et plus concr\u00e8tes pour la population en g\u00e9n\u00e9ral que dans toute autre communaut\u00e9 o\u00f9 nous avons travaill\u00e9 sur des PEI auparavant.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":41995,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"slim_seo":{"title":"Au-del\u00e0 de livrer : b\u00e2tir l'Internet \u00e0 Iqaluit - CIRA","description":"Les am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 la vitesse, \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 d'Internet pourraient \u00eatre plus importantes et plus concr\u00e8tes pour la population en g\u00e9n\u00e9"},"footnotes":""},"topic":[1069],"class_list":["post-41997","cira_news","type-cira_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cira_news_type-cira-news-type-blogue","cira_topic-cira-topic-etat-de-linternet","cira_author-jacqueslatour-fr"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/41997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cira_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/41997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cira_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/topic?post=41997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}