{"id":100731,"date":"2023-07-02T19:02:58","date_gmt":"2023-07-02T23:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.cira.ca\/?post_type=cira_news&#038;p=100731"},"modified":"2025-07-22T09:48:05","modified_gmt":"2025-07-22T13:48:05","slug":"au-bord-de-la-mer-avec-cira-canadiens-branches-halifax","status":"publish","type":"cira_news","link":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/ressources\/nouvelles\/a-propos\/au-bord-de-la-mer-avec-cira-canadiens-branches-halifax\/","title":{"rendered":"Au bord de la mer avec CIRA \u2013 Canadiens branch\u00e9s : Halifax"},"content":{"rendered":"<p>Pour la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la nouvelle s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements <em>Canadiens branch\u00e9s<\/em>, nous sommes pass\u00e9s de la c\u00f4te ouest \u00e0 la c\u00f4te est pour rassembler des passionn\u00e9\u00b7e\u00b7s de l\u2019Internet et des membres de CIRA du pays au <a href=\"https:\/\/cablewharf.ca\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/cablewharf.ca\">Cable&nbsp;Wharf<\/a>, un lieu pittoresque situ\u00e9 sur le front de mer historique d\u2019Halifax.<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Qu\u2019est-ce que la brise marine a apport\u00e9 ce soir? De l\u2019apprentissage, du r\u00e9seautage, des cocktails, de d\u00e9licieux fruits de mer, ainsi qu\u2019une exp\u00e9rience de magasinage \u00e9ph\u00e9m\u00e8re mettant en vedette des entreprises locales poss\u00e9dant un domaine .CA et, bien s\u00fbr, une cargaison de discussions int\u00e9ressantes et de conversations enrichissantes.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-100625 size-full\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/06\/crowncancon.jpg\" alt=\"crowncancon\" width=\"839\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/06\/crowncancon.jpg 839w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/06\/crowncancon-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/06\/crowncancon-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><\/p>\n<pre><em>Ambiance vibrante et public engag\u00e9 \u00e0 Canadians Connected<\/em><\/pre>\n<p>Avant le coup d\u2019envoi de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les participant\u00b7e\u00b7s ont \u00e9cout\u00e9 Nicole&nbsp;Cameron de <a href=\"https:\/\/www.unitedwayhalifax.ca\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.unitedwayhalifax.ca\/\">Centraide Halifax<\/a>, qui leur a parl\u00e9 des feux de for\u00eat d\u00e9vastateurs qui touchent la Nouvelle-\u00c9cosse. Elle a soulign\u00e9 l\u2019importance du soutien collectif et a d\u00e9voil\u00e9 la collecte de fonds conjointe men\u00e9e par CIRA et Centraide pour fournir de l\u2019aide et du secours aux personnes touch\u00e9es. CIRA a \u00e9gal\u00e9 tous les dons re\u00e7us lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et a poursuivi la campagne en ligne pendant une semaine apr\u00e8s <em>Canadiens branch\u00e9s&nbsp;: Halifax<\/em>. Vos dons et votre soutien continu ont vraiment une incidence positive sur la vie des personnes touch\u00e9es.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129225 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog1-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog1\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog1-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog1-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<pre>Sanita Alias, Spencer Callaghan et Charles Noir de CIRA avec la \r\nrepr\u00e9sentante de United Way Halifax, Nicole Cameron.<\/pre>\n<p>Ensuite, Charles&nbsp;Noir, vice-pr\u00e9sident, investissement communautaire, politique et d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de CIRA, a pr\u00e9sent\u00e9 le th\u00e8me de la soir\u00e9e&nbsp;: la r\u00e9silience de l\u2019Internet. M.&nbsp;Noir a fait le point sur le r\u00f4le central de CIRA dans la cr\u00e9ation d\u2019un Internet s\u00fbr et fiable pour l\u2019ensemble des Canadien\u00b7ne\u00b7s. Il a \u00e9galement mis en lumi\u00e8re l\u2019importance de la r\u00e9silience de l\u2019Internet en r\u00e9ponse \u00e0 des d\u00e9fis r\u00e9cents, comme les feux de for\u00eat en Nouvelle-\u00c9cosse. Ces \u00e9v\u00e9nements malheureux nous rappellent le r\u00f4le crucial que joue l\u2019Internet dans les situations d\u2019urgence, en permettant une communication essentielle, le partage d\u2019informations et l\u2019acc\u00e8s aux services d\u2019urgence. Gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives, comme son programme <a href=\"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/netgood\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/netgood\">Net Good<\/a>, CIRA vise \u00e0 renforcer l\u2019Internet et \u00e0 en tirer parti pour avoir une incidence sociale et environnementale positive.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129242 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog2-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog2\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog2-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog2-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<pre><em>Charles Noir, vice-pr\u00e9sident, investissement communautaire, politiques et \r\nd\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de CIRA<\/em><\/pre>\n<p>Meg Beretta, directrice de la strat\u00e9gie num\u00e9rique du <a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/news\/release\/?id=20230524001\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/novascotia.ca\/news\/release\/?id=20230524001\">Department of Cyber Security and Digital Solutions<\/a> (auparavant le Nova Scotia Digital Service), est ensuite mont\u00e9e sur sc\u00e8ne en tant que premi\u00e8re conf\u00e9renci\u00e8re invit\u00e9e. Elle a partag\u00e9 son expertise en mati\u00e8re de strat\u00e9gie num\u00e9rique et a abord\u00e9 les initiatives entreprises pour am\u00e9liorer la r\u00e9silience de l\u2019Internet en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129351 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog3-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog3\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog3-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog3-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<pre><em>Meg Beretta, directrice de la strat\u00e9gie num\u00e9rique du Department of Cyber \r\nSecurity and Digital Solutions<\/em><\/pre>\n<p>John&nbsp;Sherwood, pr\u00e9sident d\u2019<a href=\"https:\/\/aixp.ca\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/aixp.ca\/\">Atlantic&nbsp;IXPs<\/a>, a \u00e9galement pris la parole lors de cet \u00e9v\u00e9nement. Il a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019importance des points d\u2019\u00e9change Internet et leur r\u00f4le dans la mise en place d\u2019une infrastructure Internet r\u00e9siliente et interconnect\u00e9e.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129341 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog4-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog4\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog4-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog4-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog4.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<pre><span style=\"color: var(--color-text); font-family: 'Neue Montreal', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'avenir next', avenir, 'segoe ui', 'helvetica neue', helvetica, Cantarell, Ubuntu, roboto, noto, arial, sans-serif; font-size: clamp(var(--font-size-body-sans), 1.111vw, var(--font-size-body-sans));\"><em>John Sherwood, pr\u00e9sident d\u2019Atlantic&nbsp;IXPs<\/em><\/span><\/pre>\n<p>Tout au long de la soir\u00e9e, <a href=\"https:\/\/thefinetuners.ca\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/thefinetuners.ca\/\">The Fine Tuners<\/a>, un groupe captivant de la c\u00f4te est, a cr\u00e9\u00e9 une ambiance d\u00e9contract\u00e9e. Leurs airs folk ont \u00e9t\u00e9 le compl\u00e9ment parfait de la soir\u00e9e, ajoutant une touche de charme d\u00e9contract\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<pre><span style=\"color: var(--color-text); font-family: 'Neue Montreal', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'avenir next', avenir, 'segoe ui', 'helvetica neue', helvetica, Cantarell, Ubuntu, roboto, noto, arial, sans-serif; font-size: clamp(var(--font-size-body-sans), 1.111vw, var(--font-size-body-sans));\">.<\/span><\/pre>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129331 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog5-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog5\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog5-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog5-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les participant\u00b7e\u00b7s ont \u00e9galement eu l\u2019occasion de d\u00e9couvrir et de soutenir des entreprises locales \u00e0 la boutique \u00e9ph\u00e9m\u00e8re .CA. Quatre entreprises \u00e9taient sur place pour pr\u00e9senter leurs produits et expliquer pourquoi elles ont choisi un domaine&nbsp;.CA comme lieu d\u2019accueil id\u00e9al pour leurs activit\u00e9s en ligne&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/Oshamaesoap.ca\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/Oshamaesoap.ca\">Osha Mae<\/a>&nbsp;: l\u2019entreprise proposait des savons, des bombes de bain et des produits de soins de la peau faits \u00e0 la main et enti\u00e8rement naturels con\u00e7us pour prendre soin de soi en toute b\u00e9atitude.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129314 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog6-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog6\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog6-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog6-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.woodswomanwoodworking.ca\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.woodswomanwoodworking.ca\/\">Woods(wo)man Woodworking<\/a>:&nbsp;&nbsp;<span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">faisait d\u00e9couvrir des cr\u00e9ations artisanales en bois, du mobilier aux articles d\u00e9coratifs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129296 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog7-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog7\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog7-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog7-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog7.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"cheerfetti.ca\" data-cke-saved-href=\"cheerfetti.ca\">Cheerfetti Gift Co.<\/a>: pr\u00e9sentait des bo\u00eetes cadeaux pr\u00e9par\u00e9es avec soin et des pr\u00e9sents personnalis\u00e9s pour tout le monde et toutes les occasions.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129279 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog8-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog8\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog8-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog8-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog8.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nimbus.ca\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/nimbus.ca\/\">Nimbus Publishing<\/a>: proposait une collection unique de livres comprenant des romans captivants pour toutes les tranches d\u2019\u00e2ge.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129268 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog9-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog9\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog9-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog9-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog9.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9galement donn\u00e9 lieu \u00e0 une belle remise de prix. <\/span><a href=\"https:\/\/member.cira.ca\/Adhesion\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/member.cira.ca\/Adhesion\"><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Les membres de CIRA<\/span><\/a><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"> ont pu courir la chance de gagner un panneau japonais Kumiko personnalis\u00e9, fabriqu\u00e9 sur place par Woods(wo)man Woodworking, d\u2019une valeur de plus de 400&nbsp;$. De plus, les personnes invit\u00e9es ont eu la possibilit\u00e9 de gagner des ch\u00e8ques-cadeaux et des produits des autres entreprises locales pr\u00e9sentes et du Cable&nbsp;Wharf.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129252 size-large\" src=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog10-1024x683.jpg\" alt=\"FRBlog10\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog10-300x200.jpg 300w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog10-768x512.jpg 768w, https:\/\/stg.cira.ca\/uploads\/2023\/07\/FRBlog10.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Vous avez manqu\u00e9 l\u2019\u00e9dition d\u2019Halifax de Canadiens branch\u00e9s?<\/h2>\n<p>Visionnez notre vid\u00e9o r\u00e9capitulative de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, avec l\u2019aimable autorisation de&nbsp;\u2014<a href=\"https:\/\/jeffcookephotography.ca\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/jeffcookephotography.ca\/\">Jeff Cooke Photography<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Canadians Connected\u2014hello from Vancouver\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ctKSb2CO8Us?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Assurez-vous de suivre CIRA sur les r\u00e9seaux sociaux, car nous organiserons d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements en ligne et en pr\u00e9sentiel pendant le reste de l\u2019ann\u00e9e 2023!<\/p>\n<h2>Vous n\u2019\u00eates pas membre de CIRA? Joignez-vous \u00e0 la communaut\u00e9 Internet du Canada d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/h2>\n<p>Bien que tout le monde soit le bienvenu \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement, l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 CIRA comporte quelques avantages! Obtenir un domaine .CA est la premi\u00e8re \u00e9tape pour faire partie du village num\u00e9rique de l\u2019Internet. <a href=\"https:\/\/membre.acei.ca\/Adhesion\/Joindre\/Domain_Check.aspx\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/membre.acei.ca\/Adhesion\/Joindre\/Domain_Check.aspx\">Effectuez une demande d\u2019adh\u00e9sion d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a>. C\u2019est simple, gratuit et ouvert \u00e0 tout\u00b7e titulaire de domaine .CA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la nouvelle s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements Canadiens branch\u00e9s, nous sommes pass\u00e9s de la c\u00f4te ouest \u00e0 la c\u00f4te est pour rassembler des passionn\u00e9\u00b7e\u00b7s de l\u2019Internet et des membres de CIRA du pays au Cable&nbsp;Wharf, un lieu pittoresque situ\u00e9 sur le front de mer historique d\u2019Halifax. Qu\u2019est-ce que la brise marine a apport\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":100715,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"slim_seo":{"description":"Pour la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la nouvelle s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements Canadiens branch\u00e9s, nous sommes pass\u00e9s de la c\u00f4te ouest \u00e0 la c\u00f4te est pour rassembler des passionn\u00e9\u00b7e\u00b7s de l\u2019Internet et des membres de CIRA du pays au Cable Wharf...","title":"Au bord de la mer avec CIRA \u2013 Canadiens branch\u00e9s : Halifax - CIRA"},"footnotes":""},"topic":[1064],"class_list":["post-100731","cira_news","type-cira_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cira_news_type-cira-news-type-blogue","cira_topic-cira-topic-a-propos","cira_author-ana-itoafa-fr"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/100731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cira_news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/100731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437807,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/100731\/revisions\/437807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cira_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/topic?post=100731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}